ब्रिटेन में संक्रमण के मामलों में उछाल, एक दिन में हज़ार से अधिक नए मामले